Lead
Sorunu sor hemen cevaplansın.
lead teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- öncülük etmek
- önderlik etmek
- kurşun
Örnek Cümle:
İçme suyunda klor, kurşun ya da benzer kirletici madde bulunması mümkün.
-It's possible that the drinking water has chlorine, lead, or similar contaminants in it.
Örnek Cümle:
Hangisi daha ağır, kurşun mu yoksa altın mı?
-Which is heavier, lead or gold?
- rehberlik etmek
- sürmek
Örnek Cümle:
Mary yaşamaya değer bir hayat sürmek istiyor.
-Mary wants to lead a life worth living.
Örnek Cümle:
Artık mutsuz bir hayat sürmek istemiyorum.
-I don't want to lead a dog's life any more.
- yol göstermek {f}
- öncülük {i}
Örnek Cümle:
Sefere kimin öncülük etmesi gerektiği hakkında konuşuyoruz.
-We're talking about who should lead the expedition.
Örnek Cümle:
Grup yürüyüşe öncülük edecek bir rehber kiraladı.
-The group hired a guide to lead the hike.
- kablo {i}
- rehberlik {i}
- örnek {i}
Örnek Cümle:
Örnek olarak liderlik etmeliyiz.
-We should lead by example.
- tiy. başrol {i}
- başında olmak {f}
- önderlik {i}
Örnek Cümle:
Tom futbol takımına önderlik ediyor.
-Tom leads the soccer team.
Örnek Cümle:
Brigham, Young Mormon kilisesine önderlik yapmaya devam etti.
-Brigham Young continued to lead the Mormon church.
- yönlendirmek {f}
- ilk oynama hakkı (iskambil) {i}
- tiy. başrol oyuncusu, başoyuncu {i}
- kurşun levha {i}
- önde gitmek {f}
- yönetmek {f}
- sürdürmek {f}
Örnek Cümle:
O yıllarca sefil bir hayat sürdürmek zorunda kaldı.
-He had to lead a miserable life for many years.
- başı olmak {f}
- etkilemek {f}
- iskandil {i}
- önde olma {i}
- başrol
Örnek Cümle:
Bob gelecek okul festivalinde ilk kez başrol oynayacak.
-Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
Örnek Cümle:
O, gelecek okul festivalinde ilk kez başrol oynayacak.
-He will play the leading role for the first time in the next school festival.
- inandırmak
- kılavuzluk
- anterlin
- yol {i}
Örnek Cümle:
Her iki yol da seni istasyona götürecektir.
-Either way will lead you to the station.
Örnek Cümle:
Bu yol sizi istasyonuna götürür.
-This road leads you to the station.
- liderlik etmek
Örnek Cümle:
O, takıma liderlik etmek için seçildi.
-She has been chosen to lead the team.
- (nereyese) götürmek
- grafit
- yol göster {f}
Örnek Cümle:
Yol göstersen iyi olur.
-You'd better lead the way.
Örnek Cümle:
Madem yolu biliyorsun, bize yol göster.
-Lead us, since you know the road.
- kalem kurşunu
- delil
Örnek Cümle:
Mastürbasyon deliliğe yol açar.
-Masturbation leads to insanity.
- önde gelme
- götürmek
- idare etmek
- (of/over ile)(uzaklık/sayı/vb.) ileride olma
- ara kablosu
- ikna etmek
- ulaştırmak
- tasma kayışı
- önde sürmek
- ipucu
Örnek Cümle:
Polis ve FBI birkaç ipucunu takip etti.
-The police and the FBI pursued several leads.
Örnek Cümle:
Polisin elinde hâlâ hiçbir ipucu yok.
-The police still have no leads.
- Başı çeken
- Tasma
Örnek Cümle:
When I pick up its lead, my dog wags its tail.
- yol göster(mek)
- İpucu
Örnek Cümle:
A lead from an informer enabled the police to make several arrests.
Örnek Cümle:
Polis ve FBI birkaç ipucunu takip etti.
-The police and the FBI pursued several leads.
- kurşundan yapılmış {s}
- önde gelme, başta olma, ileride bulunma {i}
- (led) {f}
- ÖNLEME MESAFESİ: Hareket halindeki bir hedefe isabet temin edebilmek için, hedefin ilerisinde seçilecek nişan noktası ile hedef arasındaki mesafe (Askeri)
- (versatil kalem için) uç, min {i}
- -e önderlik etmek, -e liderlik etmek; -in başında olmak {f}
- kurşunla doldurmak veya kaplamak
- (sıfat) kurşundan yapılmış
- önde bulunma {i}
- kılavuz {i}
- çanak çömleği kurşun sır ile
- satır aralarını anterlin ile açmak
- etkilem
- Pb sembolü ile bilinen, atom no: 82 ve atom ağırlığı: 207.21 olan kimyasal element, kurşun, plumbum (Tıp)
- den. iskandil {i}
- yol aç {f}
Örnek Cümle:
Yeni bir çalışma 65'ten daha büyük hastaların hastane kayıtlarının çoğunlukla yanlış olduğunu ortaya atmaktadır, bu durum ciddi tedavi hatalarına yol açabilir.
-A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.
Örnek Cümle:
Bazen çok sayıda sorun ve stres, işi bırakmanıza yol açabilir. Çabucak onunla nasıl başa çıkacağınızı öğrenmeniz gerekir.
-Sometimes, many problems and a lot of stress can lead you to quit your job. You must learn how to handle it quickly.
- kur
Örnek Cümle:
Tom daha yumuşak uçlu bir kurşun kalem istedi.
-Tom wanted a pencil with a softer lead.
Örnek Cümle:
Hiçbir insan onları bilemez, hiçbir avcı barut ve kurşunla onları vuramaz. - Düşünceler özgürdür!
-No man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - Thoughts are free!
- (pb) kurşun (Nükleer Bilimler)
- satırlar arasını açmak için kullanılan ince kurşun cetvel
- açmak (kartlarını) {f}
- neden olmak
- leading
- önde olan
- lead up
- yolunu yapmak
- lead into
- (Fiili Deyim ) -e sürüklenmek
- lead to
- sebep ol
Onun sıkıntıya sebep olabileceğine inanıyorlardı.
-They believed it might lead to trouble.
- lead to
- yol açmak
- lead time
- hazırlık zamanı
- lead up to
- zemin hazırlamak
- lead up to
- yolunu yapmak
- lead up to
- yol açmak
- lead up to
- kapısını yapmak
- lead a life
- yaşam sür
- lead a person a pretty dance
- birinin başına çorap örmek
- lead accumulator
- kurşunlu akümülatör
- lead acetate
- kurşun asetat
- lead acid battery
- kurşun asitli batarya
- lead alloy
- kurşun alaşımı
- lead angle
- avans açısı
- lead angle
- öndelik açısı
- lead angle error input
- yönlendirici açı hata girdisi
- lead annealing
- kurşunda tavlama
- lead anode
- kurşun anot
- lead antimonite
- kurşun antimonit
- lead arsenate
- kurşun arsenat
- lead astray
- yoldan çıkarmak
- lead azide
- kurşun azit
- lead bath
- kurşun banyosu
- lead bath annealing
- kurşun banyosunda tavlama
- lead bath covering
- kurşun banyosu örtüsü
- lead bath quenching
- kurşun banyosunda suverme
- lead bearing
- kurşun yatak
- lead bearing alloy
- kurşun yatak metali
- lead blue
- kurşun mavisi
- lead borate
- kurşun borat
- lead bromide
- kurşun bromür
- lead by the nose
- parmağında oynat
- lead cable
- kurşun kablo
- lead carbonate
- kurşun karbonat
- lead chloride
- kurşun klorür
- lead chromate
- kurşun kromat
- lead chromate black
- kurşun kromat siyahı
- lead citrate
- kurşun sitrat
- lead coated
- kurşun kaplı
- lead coated
- kurşun örtülü
- lead coating
- kurşun örtü
- lead covered cable
- kurşun kılıflı kablo
- lead covered rubber cable
- kurşun kılıflı lastik kablo
- lead cyanide
- kurşun siyanur
- lead dioxide
- kurşun dioksit
- lead disilicate
- kurşun disilikat
- lead doped petrol
- kurşunlu benzin
- lead encephalopathy
- kurşun ensefalopatisi
- lead equivalent
- kurşun eşdeğeri
- lead fuse
- kurşunlu sigorta
- lead gasoline
- kurşunlu benzin
- lead glass
- kurşun cam
- lead hammer
- kurşun çekiç
- lead in insulator
- giriş yalıtkanı
- lead in pipe
- giriş borusu
- lead lag network
- faz şebekesi
- lead lined
- kurşun gömlekli
- lead manager
- lider yönetici
- lead monoxide
- kurşun monoksit
- lead nitrate
- gümüş nitrat
- lead nitrate
- kurşun nitrat
- lead off
- başlamak
- lead off
- başlangıç
- lead off
- başa geçmek
- lead oleate
- kurşun oleat
- lead on
- inandır
- lead on
- kandırmak
- lead on
- götürmek
- lead on
- inandırmak
- lead on
- yutturmak
- lead out groove
- çıkış yivi
- lead oxide
- kurşun oksit
- lead pencil
- kurşunkalem
- lead peroxide
- kurşun peroksit
- lead phosphate
- kurşun fosfat
- lead plated sheet
- kurşun kaplı sac
- lead plating
- kurşun kaplama
- lead poisoning
- kurşun zehirlenmesi
Çocuklar kurşun zehirlenmesi için daha fazla risk altındadır.
-Children are more at risk for lead poisoning.
Kurşun zehirlenmesi dünya genelinde milyonlarca çocuğun sağlığını tehlikeye atar.
-Lead poisoning endangers the health of millions of children around the world.
- lead sb a dance
- birinin başına iş açmak
- lead sb a dance
- birini üzmek
- lead sb by the nose
- parmağında oynatmak
- lead sb on
- kandırmak
- lead sb up the garden path
- birini üç kâğıda getirmek
- lead screw
- ana mil
- lead stannate
- kurşun stannat
- lead stearate
- kurşun stearat
- lead storage battery
- kurşun asitli akü
- lead sulphate
- kurşun sülfat
- lead sulphide
- kurşun sülfür
- lead tetraethyl
- kurşun tetraetil
- lead the life of Riley
- bir eli yağda bir eli balda olmak
- lead time
- gecikme zamanı
- lead tin coated sheet
- kurşunlu kalay örtülü sac
- lead to
- neden olmak
- lead to
- -e yol açmak
- lead tree
- kurşun ağacı
- lead up to
- sözü belli bir çekide getirmek
- lead wire
- kurşun tel
- lead-free
- kurşunsuz
- lead-free motor fuel
- kurşunsuz benzin
- lead 1
- 1 kurşun
- lead a witness
- Bir tanığa kendi düşüncesi doğrultusunda ifade verecek şekilde soru sormak
- lead along
- boyunca kurşun
- lead by example
- Örnek olmak, örnek oluşturmak
- lead by example
- Davranışlarıyla öncülük etmek
- lead cast
- kurşun dökme
- lead casting
- kurşun döküm
- lead down into core
- özüne götürmek
- lead generation
- (Pazarlama) satış potansiyeli yaratmak
- lead generation
- (Pazarlama) potansiyel müşteri yakalama
- lead generation
- (Pazarlama) müşteri potansiyeli yaratmak/üretmek
- lead generation
- (Pazarlama) müşteri kazanma
- lead guitar
- gitar
- lead iodide
- (Kimya) Kurşun iyodür
- lead line
- yol çizgi
- lead management
- kurşun yönetimi
- lead negotiator
- Baş müzakereci
- lead ore
- kurşun cevheri
- lead over
- üzerine kurşun
- lead role
- Başrol (film,dizi vs.)
- lead s.o. a dance/lead s.o. a chase
- (merry) " birini çok uğraştırmak; birini çok zahmete sokmak; birini çok yormak
- lead sb a merry, pretty dance
- başına çorap örmek
- lead screw
- (Mühendislik) vida açma mili (tornada)
- lead shot
- kurşun atış
- lead singer
- Assolist
- lead soldier
- kurşun asker
- lead the field
- maçı önde götürmek
- lead thickness
- kurşun kalınlığı
- lead thread
- Vidadaki en uçtaki yiv
- lead time
- kurşun zamanı
- lead to
- -e götürmek , ... ile sonuçlanmak
- lead to
- -e götürmek , ...ile sonuçlanmak. "Eaitng too much sugar can lead to some health problems."
- lead to
- sürüklemek
- lead- back
- kurşun-back
- lead-acid
- kurşun-asit
- lead-in
- Yönlendirici
Lead-in questions are often used in police interrogations and in questioning witnesses.
- lead-lined
- kurşun kaplı
- lead-lined
- Kurşun kaplamalı
- lead s.o. a dance/lead
- birini çok uğraştırmak; birini çok zahmete sokmak; birini çok yormak
- lead-lead dating
- kurşun-kurşun yaş tayini
- led
- yol göster
- led
- neden olmuş
- leading
- {s} ileri gelen
- led
- f., bak. lead
- lead to
- sebep olmak
- leading
- (Tıp) Vüuda devamlı kurşun girişine abğlı zelirlenme hali, kronik kurşun zehirlenmesi
- lead time
- ilk tarih
İlgili Terimler
lead teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı
- To step off base and move towards the next base
Örnek Cümle:
The batter always leads off base.
- To have the highest interim score in a game
- To be ahead of others, e.g., in a race
- A plummet or mass of lead attached to a line, used in sounding depth at sea or to estimate velocity in knots
- To begin a game, round, or trick, with; as, to lead trumps
Örnek Cümle:
He led a double five.
- The distance of haul, as from a cutting to an embankment
- The player who throws the first two rocks for a team
- The action of a tooth, as a tooth of a wheel, in impelling another tooth or a pallet. — Claudias Saunier
- To lead off or out, to go first; to begin
- Precedence; advance position; also, the measure of precedence; as, the white horse had the lead; a lead of a boat’s length, or of half a second; the state of being ahead in a race; the highest score in a game in an incomplete game
- A teaser; a lead in; the start of a newspaper column, telling who, what, when, where, why and how. (Sometimes spelled as lede for this usage to avoid ambiguity.)
- A lode
- The act or right of playing first in a game or round; the card suit, or piece, so played; as, your partner has the lead
- To aim in front of a moving target, in order that the shot may hit the target as it passes
- The axial distance a screw thread travels in one revolution. It is equal to the pitch times the number of starts
- Foremost
Örnek Cümle:
The contestants are all tied; no one has the lead position.
- When a runner steps away from a base while waiting for the pitch to be thrown
Örnek Cümle:
The runner took his lead from first.
- A rope, leather strap, or similar device with which to lead an animal; a leash
- In a steam engine, The width of port opening which is uncovered by the valve, for the admission or release of steam, at the instant when the piston is at end of its stroke
- A thin cylinder of black lead or plumbago (graphite) used in pencils
- To place leads between the lines of; as, to lead a page; leaded matter
- A roof covered with lead sheets or terne plates
Örnek Cümle:
I would have the tower two stories, and goodly leads upon the top. — Bacon.
- A heavy, pliable, inelastic metal element, having a bright, bluish color, but easily tarnished; both malleable and ductile, though with little tenacity. It is easily fusible, forms alloys with other metals, and is an ingredient of solder and type metal. Atomic number 82, Atomic weight 206.4, Specific Gravity 11.37, Symbol Pb (from Latin plumbum)
- To draw or direct by influence, whether good or bad; to prevail on; to induce; to entice; to allure; as, to lead one to espouse a righteous cause
Örnek Cümle:
Silly women, laden with sins, led away by divers lusts. — 2 Timothy 3:6.
- The course of a rope from end to end
- a metallic wire for electrical devices and equipments
- To guide or conduct oneself in, through, or along (a certain course); hence, to proceed in the way of; to follow the path or course of; to pass; to spend. Also, to cause (one) to proceed or follow in (a certain course)
Örnek Cümle:
You remember . . . the life he used to lead his wife and daughter. — Dickens.
- Information obtained by a news reporter about an issue or subject that allows him or her to discover more details
- charging lead
- To be more advanced in technology or business than others
- The act of leading or conducting; guidance; direction, course; as, to take the lead; to be under the lead of another
Örnek Cümle:
At the time I speak of, and having a momentary lead, . . . I am sure I did my country important service. — Edmund Burke.
- To go or to be in advance of; to precede; hence, to be foremost or chief among; as, the big sloop led the fleet of yachts; the Guards led the attack; Demosthenes leads the orators of all ages
Örnek Cümle:
And lo! Ben Adhem's name led all the rest. — Leigh Hunt.
- To cover, fill, or affect with lead; as, continuous firing leads the grooves of a rifle
- A channel of open water in an ice field
- To produce
Örnek Cümle:
The shock led to a change in his behaviour.
- Vertical space in advance of a row or between rows of text. Also known as leading
Örnek Cümle:
This copy has too much lead; I prefer less space between the lines.
- To guide or conduct in a certain course, or to a certain place or end, by making the way known; to show the way, especially by going with or going in advance of, to lead a pupil; to guide somebody somewhere or to bring somebody somewhere by means of instructions. Hence, figuratively: To direct; to counsel; to instruct; as, to lead a traveler
Örnek Cümle:
This thought might lead me through the world’s vain mask. Content, though blind, had I no better guide. — Milton.
- bullets
Örnek Cümle:
They filled him full of lead.
- To conduct or direct with authority; to have direction or charge of; as, to lead an army, an exploring party, or a search; to lead a political party; to command, especially a military or business unit
Örnek Cümle:
Christ took not upon him flesh and blood that he might conquer and rule nations, lead armies, or possess places. — Robert South.
- Hypothesis that has not been pursued
Örnek Cümle:
The investigation stalled when all leads turned out to be dead ends.
- To guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection; as, a father leads a child; a jockey leads a horse with a halter; a dog leads a blind man
Örnek Cümle:
In thy right hand lead with thee The mountain nymph, sweet Liberty. — Milton.
- Information obtained by a detective or police officer that allows him or her to discover further details about a crime or incident
- Potential opportunity for a sale or transaction, a potential customer
Örnek Cümle:
Joe is a great addition to our sales team, he has numerous leads in the paper industry.
- A thin strip of type metal, used to separate lines of type in printing
- To guide or conduct, as by accompanying, going before, showing, influencing, directing with authority, etc.; to have precedence or preeminence; to be first or chief; — used in most of the senses of the transitive verb
- Sheets or plates of lead used as a covering for roofs
- To tend or reach in a certain direction, or to a certain place; as, the path leads to the mill; gambling leads to other vices
Örnek Cümle:
The mountain-foot that leads towards Mantua. — Shakespeare, Two Gentlemen of Verona, V-ii.
- to cover or fit with lead {v}
- coat with lead; fix in place using lead {f}
- to go first, guide, conduct, entice, draw, pass, spend {v}
- a heavy, soft metal, very ductile, a bar of lead for sounding {n}
- A mark or a short passage in one voice part, as of a canon, serving as a cue for the entrance of others
- Hence, figuratively: To direct; to counsel; to instruct; as, to lead a traveler; to lead a pupil
- to play the first card to a trick Also, the first card played to a trick, or the right to play that card (as in "Whose lead is it?")
- result in; "The water left a mark on the silk dress"; "Her blood left a stain on the napkin"
- Indicator substance or drug precursor Links to a target As it were, the raw form of an active substance, which is optimized through further structural modification with regard to its effect and/or its side-effect profile
- leadership, guidance; advance position, first place; person or thing that leads, leader; leash; guide; example; clue, hint, indication; principal role in a play; main actor; main news story; conductor (Electricity) {i}
- A lead can be anything from an e-mail address for a mailing list to a complete survey that needs to be completely filled out and verified in order to get credit The requirements to be considered a bona fide lead can vary greatly from program to program This is a very common method of selling advertising on your website Click Here for specific programs
- Also, to cause (one) to proceed or follow in (a certain course)
- Metallic chemical element, chemical symbol Pb, atomic number
- be in charge of; "Who is heading this project?"
- the player who delivers the first two rocks of each end, alternating with the opponent's lead
- preside over; "John moderated the discussion"
- pass or spend; "lead a good life"
- thin strip of metal used to separate lines of type in printing
- In an internal-combustion engine, the distance, measured in actual length of piston stroke or the corresponding angular displacement of the crank, of the piston from the end of the compression stroke when ignition takes place; called in full lead of the ignition
- mixture of graphite with clay in different degrees of hardness; the marking substance in a pencil
- In spiral screw threads, worm wheels, or the like, the amount of advance of any point in the spiral for a complete turn
- Plumbum
- restraint consisting of a rope (or light chain) used to restrain an animal
- lead dog
- one of the dogs at the front of the team, who set the pace
- lead down a garden path
- To mislead; to seduce
- lead fiddle
- Somewhat rarer synonym of first fiddle
- lead guitar
- in rock music, an electric guitar that plays soloistically, usually playing melodically as opposed to strumming chords; supported by the rhythm guitar
- lead hopping < Soru Tarat
İlgili Terimler
Kitaptan sorunu tarat hemen cevaplansın.